Le blog de Philippe Liria

Auteur, formateur, consultant et éditeur de français langue étrangère (FLE)

FrancoFills, un blog sur les expressions du français

Posted by Philippe Liria sur 22/01/2012

Ancienne collègue et amie, Guénola Moreau propose FrancoFils, un blog sur lequel elle envoie un à deux articles courts par semaine sur une expression toute faite ou familière, un proverbe, une onomatopée, des faux-amis, un mot en particulier qui en dit long sur l´histoire ou sur le caractère des Français…
Volontairement centré sur les expressions, son auteure explique que c’est parce que c´est peut-être le plus long et le plus subtil à acquérir en langue étrangère. Utiliser à bon escient des expressions imagées, un mot familier ou un proverbe dans une conversation, c´est faire preuve d´une belle maîtrise de la langue.

Il s’agit d’un blog participatif. Les apprenants de français intéressés peuvent donc y collaborer en envoyant leurs articles. Ils ont la liberté d´élargir la proposition et de diversifier les contenus en parlant de leurs rencontres, voyages, lectures, coups de coeur… bref tout ce qui leur passe par la tête ! Guénola Moreau n’intervient que pour réviser le texte et corriger la langue au besoin car le but est d´améliorer, aiguiser, nuancer, colorer son expression française, le tout “à la bonne franquette” !
N’hésitez pas à y faire un tour et surtout à suggérer à vos élèves de s’y rendre et d’y participer activement.

Le site de FrancoFils : http://francofils.wordpress.com/

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

 
%d blogueurs aiment cette page :